当代建筑大师提案哲学与智慧 株式会社エクスナレッジ 著；林美琪 译 2014年版

当代建筑大师提案哲学与智慧  
作者： 株式会社エクスナレッジ 著；林美琪 译  
出版时间：2014年版 
内容简介 
史上最真誠的提案講座，15組知名建築設計師珍貴經驗談！ 
提案，就是說服業主「你所企劃的就是他想要的！」 
離開了專業領域的象牙塔，建築師們是如何跟一般大眾溝通、傳達理念呢？ 
本書收錄15組建築師和設計師，請教他們提案的方法，聊聊提案中遇到的趣事。然而對建築師們來說，提案沒有一套過於制式的技巧，而是由傳達個人想法，與夥伴的默契，以及跟客戶的互動……這一連串事項所組合而成。 
‧曾獲得普立茲獎的西澤立衛說：「一旦訴諸語言，你自己真得這麼認為嗎？還是撒謊呢？完全一清二楚」 
‧名建築師伊東豐雄的弟子橫溝真，為了更正確地深度理解，會將對方的話用不同的說法回應看看。如此緊抓住客戶的話語和夢想的一隅，讓企畫案具體成型。 
‧手塚貴晴與手塚由比伉儷，再經過無數提案的試煉後，他們體悟到，為了能夠說出建築師以外的人也能了解的話，就有必要累積建築以外的經驗。「努力工作很重要沒錯，但人生要是沒有餘裕，就沒辦法理解一般人的心情，這是最恐怖的！」 
史上最真誠的提案講座！即使真心需要用話術包裝，但想要打動人心，讓建築富有能融入當地居民生活的社會性，需要的還是發自內在的人文關懷。 
藉著提案，與建築名家們展開一場深度對談吧！ 
【建築師群像】 
西澤立衛 
建築家，曾獲第46屆每日藝術獎、普立茲克建築獎等多項大獎。 
橫溝真 
2001年創立「aat+橫溝真建築設計事務所」，歷年榮獲日本建築師協會獎（富弘美術館）等多項大獎。 
藤村龍至 
2005年主持「藤村龍至建築設計事務所」。 
手塚貴晴＋手塚由比 
共同創立「手塚建築研究所，歷年榮獲日本建築學會獎、日本建築師協會獎（富士幼稚園）等多項大獎。 
吉田明弘 
與大野秀敏共同創立「APL設計工作室」。歷年榮獲優良設計大獎（YKK圓屋頂展示館）等多項大獎。 
谷尻 誠 
2000年創立建築設計事務所「SUPPOSE DESIGN OFFICE」。歷年榮獲JCD設計獎新人獎、優良設計大獎等多項大獎。 
千葉 學 
2001年創立「千葉學建築計畫事務所」。歷年榮獲吉岡獎、優良設計大獎等多項大獎。 
蜜柑組 
1995年共同創立。訪問成員：加茂紀和子、曾我部昌史、竹內昌義、曼努埃爾．塔爾迪茨。 
吉村靖孝 
005年創立「吉村靖孝建築設計事務所」。歷年榮獲JCD設計獎大獎等多項大獎。 
C+A 
訪問成員：小嶋一浩、赤松佳珠子。 
小泉 誠 
2003年起開設工作室與商店兼具的「小泉道具店」。歷年榮獲優良設計大獎金獎等多項大獎。 
渡邊健介 
2005年創立「渡邊健介建築設計事務所」。 
大江 匡 
2005年擔任「潽藍帝克集團」（PLANTEC ASSOCIATES）董事長。代表作品有「索尼總部」等。 
阿部仁史 
2007年4月起擔任UCLA藝術暨建築學院都市與建築學系系主任。歷年榮獲亞洲新銳建築獎等多項大獎。 
古谷誠章 
1994年擔任早稻田大學教授，並創立工作室「NASCA」。歷年榮獲第8屆吉岡獎（狐城之家）、日本藝術院獎（茅野市民館）等多項大獎 
目录 
序言 
EXPRESSION OF THOUGHTS 
思考、言語表達 
Ryue Nishizawa 
西澤立衛 
HOW TO WRAM UP 
去看、去聽、去說 
Makoto Yokomizo 
横橫溝真 
Ryuji Fujimura 
藤村龍至 
Takaharu + Yui Tezuka 
手塚貴晴＋手塚由比 
Column 
建築師是單車迷！ 
KEY FACTOR 
該具備的能力 
Akihiro Yoshida 
吉田明弘 
Makoto Tanijiri 
谷尻 誠 
Manabu Chiba 
千葉 學 
MIKAN 
蜜柑組 
Column 
打聽到了！溝通的五四三！ 
METHODS & BEHAVIORS 
高明的提案形式 
Yasutaka Yoshimura 
吉村靖孝 
C+A 
Coelacanth & Associates 
Makoto Koizumi 
小泉 誠 
Kensuke Watanabe 
渡邊健介 
Tadasu Ohe 
大江 匡 
Column 
模型小世界 
WHAT IS APPEALING 
如何打動人心 
Hitoshi Abe 
阿部仁史 
Nobuaki Furuya 
古谷誠章 
· · · · · ·