工业建筑设计（英汉对照）

工业建筑设计（英汉对照） 
作　者：深圳市艺力文化发展有限公司 编，肖彦 译 
出版时间：2013 
丛编项：景观与建筑设计系列 
内容简介 
　　《工业建筑设计（精）》编著者深圳市艺力文化发展有限公司。放眼任何一座门户城市．我们可以看出这样的变化：以往工业、商业和物流建筑通常布置在水道、城市中心或铁路附近，如今，这些建筑的选址范围拓宽到了郊区路边的“廊道”上。每个公司为了获得尽可能多的关注，都争相选址在主要交通干道的旁边。但是．当获得了理想中的拥有绝佳能见度的位置之后，这些公司叉以什么样的建筑示人呢’令人惊讶的是，最常见的就是那种单调的巨大立方体的建筑结构——有时使用了不同寻常的颜色，有时以“建筑学”的名义，挂着巨大的标识。这些建筑对我们的城市景观和周围环境产生了视觉上的影响，但它们代表的是什么样的建筑形式呢？是一种城市化的理想形式？还是将原有的绿色郊区转变成了满眼的二流建筑？或许十分有必要指出，一个结构被称为建筑和仅被称为架构之间的区别，这并不只是—个形式的问题重要的不是设计看起来有多好，而是建筑的流线、功能，以及它用哪种方式向用户展现性能。在这一点上，即使是路边的工业建筑也都应该根据功能来对其进行评判，而不仅仅是它的外立面。 
目　　录 
Sipos Aktorik GmbH 
FNWi Section D 
Auma Ostfildern 
North Laser Center 
David and the Hulk 
VAE Indu,stries 
Planta Biofarmace6tica GH 
Genhelix 
Mercedes Vereenooghe 
Roeselare 
High Tech Industrial Complex 
Solar Panel Factory 
Olisur Olive Oil Factory and Offices 
CUSWC．CentraI Urban Solid Waste 
Collection 
Ferreteria o\’Higgins 
KVK Logistic Condominium 
Vestas Wind Systems A／S 
GFC Antriebssysteme GmbH 
CIB BiomedicaI Research Center 
Husemann Operation Building 
BadaAG 
Bazaltbor Winery 
Gas-insulated Switchgear Stations 
Dinos Naklo Recycling Complex 
Metal Recycling Plant 
Nestle Social Block Building 
Bortolini M6veis 
Janke Roboter Technologie 
Factory for Semi-cooked and 
Frozen Bakery Products 
Bestseller Logistics Centre North 
Valeo  
Voestalpine Steel Service Centre 
Workshop Building with Mixed Functions 
Cristalchi Je 
Faber-Castelllndustries 
Schenker Office and Distribution Centre 
Hoermann Tianjin 
LNIV National Laboratory for 
Veterinary Investigation 
G6pel Electronic GmbH 
Mas Rod6 Winery 
La Grajera Winery 
Enea Headquarters 
Lagravera Winery 
Lagravera Winery Warehouse 
Vol 2 
Chemical Laboratory 
Building 
Sanistaal Warehouse 
G&J Office Building and 
Logistic Centre 
Cabel Industry 
Contributors