论建筑（汉英对照）

论建筑（汉英对照）  
作者：（芬）皮罗宁，方海，东方檀 编 
出版时间：2014年 
内容简介 
　　“何为建筑？”自古至今，有关建筑的定义一直被众多建筑大师、专家学者所争论，他们留下了众多的名言警句阐述对建筑的认识。《论建筑》正是一本汇集古今中外众多大师建筑名言的思想集。书中近500句的名言警句视角多样、观点各异，涉及建筑中的形式、功能、秩序、光等最基本问题，或严谨理性、富于哲理，或饱含情感、意蕴深远。该书原著由芬兰建筑大师埃萨·皮罗宁在其近50年的设计生涯中收录而成，多为其与当今众多建筑大师直接对话的结晶，曾出版的英文与芬兰语版广受赞誉，成为西方建筑师的必备手册。后经重新改编，增补内容、创新形式，形成最终的中英双语版。这是一本积聚力量与启迪的思想集，是当代中国建筑师的明镜，更是广大学生思考的起点或思辨的支点。相信这本浓缩大师睿智的小手册能成为真正的“他山之石”，为广大建筑设计者带来更多的帮助，提供更多的灵感，引发更多的思考。《论建筑》适合建筑、设计、艺术等相关专业师生借鉴与参考，也适合建筑师、设计师、艺术研究学者阅读与收藏。 
目录 
Preface 1 The Thinking Besed on Local Practical  
序一 立足于本土实践的思考  
Preface 2 The Mirror of Architects  
序二 建筑师的镜子  
Foreword  
前言  
18th Century and Before  
18世纪及之前  
19th Century  
19世纪  
20th Century  
20世纪  
1900—1920  
1921—1940  
1941—1960  
1961—  
Afterword The Charm of \”the Famous Sayings\”  
后记 名言的魅力  
Index  
索引