20YY：机器人时代的战争

20YY：机器人时代的战争 
作者：（美）罗伯特·O.沃克，肖恩·布瑞姆利，保罗·斯查瑞著；邹辉译 
出版时间：2016年版 
内容简介 
进入新世纪，随着无人系统远程化、精确化、智能化、隐身化等趋势的日益加快，以及先进技术的全球扩散，主要对手反制能力的不断增强，美军越来越担忧其引以为傲的优势逐渐削弱。未来防务技术如何发展？机器人蜂群能改变战争游戏规则吗？定向能技术向何处去？机械骨骼在海战中扮演什么角色？战争形态会出现哪些颠覆性变化？影响未来战争形态的因素有哪些？为回答这些问题，美国知名智库——新美国安全中心由时任首席执行官、现任美国国防部常务副部长罗伯特·沃克牵头，成立了专门的“20YY战争形态倡议小组”，并对此进行了系统研究，形成了6份系列研究报告。报告围绕无人和自主系统在未来战争中的主要作用，立足未来可能的战争形态，探索性、前瞻性强。随着罗伯特·沃克入职五角大楼并负责第三次“抵消战略”的策划，该系列报告已经并将继续影响美国的国防战略，激发美国在武器装备、军队组织和作战概念方面的创新。 
经新美国安全中心授权，20YY系列报告已由中国国防科技信息中心翻译完成，分上下两册出版，分别是《20YY：机器人时代的战争》、《20YY：新概念武器与未来战争形态》。前者包括罗伯特·沃克等所作的“20YY：为机器人时代的战争作准备”、“20YY”项目负责人保罗·斯查瑞所写的“战场上的机器人（上、下）”。后者包括“定向能武器——希望与前景”、“钢铁侠与海王之间——海上作战中的外穿戴设备”、“未来战争形态”。 
目 录 
 
20YY：为机器人时代的战争作准备……………….. …………. ……………. 1 
一、摘要…………………………………………………………………………………………1 
二、可能出现的跨越式变化……………………………………………………………..3 
三、制导弹药战的兴起…………………………………………………………………….8 
四、“制导弹药 作战网络”战争形态的成熟及其影响…………………. 18 
五、采取协同行动，确保资源投入………………………………………………… 21 
六、无人和自主系统的兴起……………………………………………………………24 
七、20YY：机器人时代的战争………………………………………………………. 32 
八、20YY：对军事战略、组织和作战行动的影响…………………………… 36 
九、20YY：未雨绸缪…………………………………………………………………….42 
 
战场上的机器人（上篇）：更远距离、更长时间和更危险任务…….. 45 
致谢………………………………………………………………………………………………45 
一、摘要……………………………………………………………………………………….46 
二、引言：战争的革命…………………………………………………………………..47 
三、无人和自主系统的优势……………………………………………………………51 
四、机器人在战场上的作战优势：更远距离、更长时间…………………. 64 
五、机器人在战场上的作战优势：承担风险的能力………………………… 78 
六、赋能因素和障碍………………………………………………………………………85 
七、建议……………………………………………………………………………………….96 
结论：即将到来的机器人蜂群……………………………………………………… 100 
 
战场上的机器人（下篇）：即将到来的机器人蜂群………………………. 101 
一、摘要……………………………………………………………………………………..101 
二、引言：察打一体蜂群……………………………………………………………..105 
三、数量规模………………………………………………………………………………110 
四、协同性和智能化…………………………………………………………………….127 
五、速度……………………………………………………………………………………..140 
六、蜂群的指挥…………………………………………………………………………..143 
七、敌方蜂群及对抗措施……………………………………………………………..153 
八、结论：构建战斗蜂群……………………………………………………………..156 
九、建议……………………………………………………………………………………..165 
附件：饱和攻击的命中概率*………………………………………………………..169 
 
关于新美国安全中心………………………………………………………………….172 
20YY系列丛书……………………………………………………………………………173